60 Capitão da mata – A Disciplina Salomão Rossy

60 CAPITÄO DA MATA (Of. a Pad.Miro)

Eu-vou-chamar o capitão da mata
O-meu-guerreiro Oxossi caçador
E Ele vem vem vem vem
Vem-de-Aruanda vem vem vem
Com-seus caboclos já chegou para reinar

Mamãe-Jurema vem acompanhando com-as-medicinas da Floresta vem curar
Já vem das matas vem vem vem
Mamãe guerreira vem vem vem
Com-sua-falange já chegou pra trabalhar
Já-vem-baixando-o-povo-da Floresta

Os-guardiões e os seres ancestrais
Vem Tupinambá vem vem vem
Cacique Jaraguá vem vem vem     
Todos-os-índios vem aqui nos ajudar  

Os encantados já estão presentes
Vem levantando do fundo do rio
Vem-a-Mãe d’água vem vem vem
Ogum yara vem vem vem
Com-seu-encanto vem aqui iluminar

Salve-os entes que se apresentaram
Neste trabalho de Pai Oxalá
Cobra coral Vem vem vem
Espuma branca vem vem vem
Gota-de-Orvalho veio aqui pra nos curar

A Disciplina vem nos ensinando
Qual o caminho pra poder vencer
Vem Disciplina vem vem vem
No-meu-coração tem tem tem
Tem-o-amor do meu Pai Sebastião

Recebido em 18/01/2020

60 CAPITÁN DE LA SELVA
(Ofrecido a Padrinho Miro)

Llamaré al capitán de la selva
Mi cazador guerrero Oxossi
Y él viene viene viene viene
Ven de Aruanda ven ven ven
Con sus caboclos ya llegó para reinar.

Mama Jurema viene con las medicinas de la selva y viene a sanarnos
Viene de la selva, viene, viene, viene
Madre Guerrera ven ven ven ven
Con su falange ya llegó para trabajar
La gente de la selva ya bajó

Guardianes y seres ancestrales.
Ven Tupinambá ven ven ven
Jefe Jaraguá viene viene viene
Todos los indios vienen aquí para ayudarnos.

Los encantados ya están presentes
Viene subiendo desde el fondo del río
Madre del agua viene viene viene
Ogum yara viene viene viene
Con tu encanto ven aquí para iluminar

Salve a los seres queridos que se presentaron
En este trabajo de Pai Oxalá
Serpiente Coral Ven, ven, ven
Espuma blanca viene viene viene
Gota de rocío vino aquí para curarnos

La disciplina nos viene enseñando
Que el camino para poder vencer
Ven Disciplina ven ven ven ven
En mi corazón tiene tiene tiene
Tiene el amor de mi padre Sebastião

Recibido el 18/01/2020

60 CAPTAIN OF THE FOREST
(Offered to Padrinho Miro)

I’ll call the captain of the forest
My Oxossi warrior hunter
And He comes comes comes comes
Come from Aruanda come come come
With his caboclos he has already come to reign

Mama Jurema has been accompanying him with the medicines of the Forest, she comes to heal
It comes from the woods it comes comes it comes
Warrior mommy come come come
With your phalanx already arrived to work
The people of the Forest have already been lowered

Guardians and ancestral beings
Come Tupinambá come come come
Chief Jaraguá comes come comes
All the Indians come here to help us

The enchanted ones are already present
Comes rising from the bottom of the river
Mother of water comes come comes
Ogum yara comes come comes
With your charm come here to illuminate

Hail loved ones who came forward
In this work by Pai Oxalá
Coral snake Come come come
White foam comes come comes
Dew Drop came here to heal us

Discipline has been teaching us
Which way to win
Come Discipline come come come
In my heart has has has
Have the love of my Father Sebastião

Received on 18/01/2020

60 COMANDANTE DELLA FORESTA
(Offerto a Padrinho Miro)

Chiamerò il capitano della foresta
Cacciatore di Oxossi il mio guerriero
E lui viene, arriva, arriva
Vieni da Aruanda, vieni, vieni, vieni
Con suoi caboclos già é arrivato per regnare

Mama-Jurema viene accompagnando le medicine della Foresta che vengono a guarire
Viene dala giungla, arriva, arriva
Mamma guerriera, vieni, vieni, vieni, vieni
Con la sua legione è arrivata per lavorare
Già viene il-popolo-della Foresta

Guardiani ed esseri ancestrali
Vieni Tupinambá, vieni, vieni, vieni
Il capo Jaraguá arriva, arriva, arriva
Tutti gli indios vengono qui per aiutarci

Quelli incantati sono già presenti
Arrivano dal fondo del fiume
Vieni Madre delle acque vieni vieni vieni
Ogum yara vieni vieni vieni
Con il suo incanto viene qui illuminare

Salve quelli che si sono presentati
In questo lavoro di Padre Oxalá
Cobra corallo Vieni, vieni, vieni
Schiuma bianca arriva, arriva, arriva
Gota de rocio è venuto qui per guarirci

La disciplina viene insegnandoci
In che modo vincere
Vieni Disciplina, vieni, vieni, vieni
Nel mio cuore c´é c´é
c´é l’amore di mio padre Sebastião

Ricevuto il 18/01/2020

60 SKJÆRENE
(Tilbys til Padrinho Miro)

Jeg ringer skogkapteinen
Min Oxossi krigerjeger
Og Han kommer kommer kommer
Kom fra Aruanda kom kommer kom
Med sin caboclos har hun allerede kommet til å regjere

Mama Jurema kommer med medisinene fra Skogen og kommer til å lege
Den kommer fra skogen den kommer den kommer
Krigermamma kom kom kom
Med falanxen din allerede kommet på jobb
Befolkningen i skogen er allerede senket

Foresatte og forfedres vesener
Come Tupinambá come come come
Sjef Jaraguá kommer kommer kommer
Alle indianerne kommer hit for å hjelpe oss

De fortryllede er allerede til stede
Kommer stigende fra bunnen av elven
Vannmor kommer kommer kommer
Ogum yara kommer kommer kommer
Kom hit for å belyse

Redd kjære som kom frem
I dette arbeidet av Pai Oxalá
Korallslange Kom kom kom
Hvitt skum kommer kommer kommer
Dew Drop kom hit for å helbrede oss

Disiplin har lært oss
Hvilken måte å vinne på
Come Discipline come come come
I mitt hjerte har har har
Ha kjærligheten til min far Sebastião

Mottatt 01/18/2020

60 KAPITÄN DES WALDES
(Padrinho Miro angeboten)

Ich werde den Waldkapitän anrufen
O-mein-Krieger Oxossi-Jäger
Und er kommt kommt kommt kommt
Komm, komm, komm, komm, komm, komm
Com-seu caboclos ist bereits eingetroffen, um zu regieren

Mama-Jurema hat die Medizin des Waldes begleitet, um zu heilen
Es kommt aus dem Wald, es kommt, es kommt
Krieger Mama komm komm komm
Com-your-Phalanx ist zur Arbeit gekommen
Die Leute des Waldes werden schon gesenkt

Wächter und Ahnenwesen
Komm Tupinambá komm komm komm
Chef Jaraguá kommt, kommt, kommt
Indianer kommen hierher, um uns zu helfen

Die Verzauberten sind bereits anwesend
Kommt aus dem Grund des Flusses
Komm, die Mutter des Wassers kommt, komm, komm
Ogum Yara kommt kommt kommt
Com-your-Charme kommt hier ans Licht

Rette die, die sich präsentiert haben
In dieser Arbeit von Pai Oxalá
Korallenschlange Komm komm komm
Weißer Schaum kommt kommt kommt
Tautropfen kam hierher, um uns zu heilen

Disziplin hat uns gelehrt
Welchen Weg, um zu gewinnen
Komm Disziplin komm komm komm
Nein, mein Herz hat hat hat
Hab die Liebe meines Vaters Sebastião

Eingegangen am 18.01.2020

60森のキャプテン
（パドリーニョミロに提供）

森の船長を呼ぶ
O-my-warrior Oxossiハンター
そして彼は来ます
出てきたアルアンダ
コムセカボクロはすでに統治のために到着しました

ママ・ジュレマは森の薬と一緒にいました
それは来る森から来るそれが来る
戦士のママが来て来て
Com-your-phalanxが機能するようになりました
すでに来ている森林の人々を下げる

保護者と先祖の存在
トゥピナンバが来て来て
チーフジャラグアが来る
すべてのインド人が私たちを助けるためにここに来ます

エンチャントされているものはすでに存在しています
川の底から上がってきます
水の母がやってくる
オグムヤラが来る
Com-your-charmがここに現れます

自分を紹介した人を救う
この作品ではパイ・オキサラによる
サンゴヘビ来て来て
白い泡がやってくる
デュードロップは私たちを癒すためにここに来ました

規律は私たちを教えてきました
どっちが勝つか
規律が来る
私の心は持っていない
父セバスチャンの愛を

01/18/2020に受信

60 KAPITEIN VAN HET BOS
(Aangeboden aan Padrinho Miro)

Ik zal de boskapitein bellen
O-mijn-krijger Oxossi-jager
En Hij komt komt komt komt
Kom-van-Aruanda kom, kom, kom
Com-seu caboclos kwamen al aan om te regeren

Mama-Jurema begeleidt de medicijnen van het bos die genezen
Het komt uit het bos, het komt, het komt
Warrior mama kom kom kom
Com-your-phalanx is aangekomen om te werken
De mensen van het bos komen al naar beneden

Bewakers en voorouderlijke wezens
Kom Tupinambá kom kom kom
Chief Jaraguá komt, komt, komt
All-Indianen komen hier om ons te helpen

De betoverde zijn al aanwezig
Komt oprijzend vanaf de bodem van de rivier
Kom-de-moeder van water komt, komt, komt
Ogum yara komt, komt, komt
Com-your-charm komt hier aan het licht

Red hen die zich presenteerden
In dit werk van Pai Oxalá
Koraalslang Kom, kom, kom
Wit schuim komt, komt, komt
Dauwdruppel kwam hier om ons te genezen

Discipline heeft ons geleerd
Welke manier om te winnen
Kom Discipline kom kom kom
Nee, mijn hart heeft gehad
Heb de liefde van mijn vader Sebastião

Ontvangen op 18-01-2020

60 CAPITAINE DE LA FORÊT
(Offert à Padrinho Miro)

Je vais appeler le capitaine de la forêt
O-my-warrior Oxossi hunter
Et il vient vient vient vient
Come-from-Aruanda come come come
Com-seu caboclos est déjà arrivé pour régner

Mama-Jurema accompagne les médicaments de la forêt pour guérir
Ça vient des bois ça vient ça vient ça vient
Guerrière maman viens viens viens
Com-your-phalanx est arrivé pour travailler
Déjà-abaissant-les-gens-de-la-forêt

Gardiens et êtres ancestraux
Venez Tupinambá venez venez venez
Le chef Jaraguá vient vient vient
Les Indiens viennent ici pour nous aider

Les enchantés sont déjà présents
Vient du fond de la rivière
Come-the-mère de l’eau vient vient vient
Ogum yara vient vient vient
Com-your-charm vient ici pour la lumière

Sauvez ceux qui se sont présentés
Dans cette œuvre de Pai Oxalá
Serpent de corail Viens viens viens
La mousse blanche vient vient vient
Dewdrop est venu ici pour nous guérir

La discipline nous enseigne
Comment gagner
Viens Discipline viens viens viens
No-my-heart has has has
Ayez l’amour de mon père Sebastião

Reçu le 18/01/2020

फॉरेस्ट की 60 कैपिटल
(पद्रिन्हो मिरो को प्रस्तुत)

मैं वन कप्तान को फोन करता हूँ
ओ-मेरे-योद्धा ऑक्सोसी शिकारी
और वह आता है आता है आता है
आओ-अरुंदा आओ आओ आओ
कॉम-सेबू काबोक्लोस पहले से ही शासन करने के लिए पहुंचे

मामा-जुरेमा जंगल की दवाओं के साथ आकर ठीक हो जाते हैं
यह जंगल से आता है यह आता है यह आता है
योद्धा मम्मी आओ आओ
कॉम-योर-फालानक्स काम करने के लिए आ गया है
पहले से ही आने वाले लोग वन के निचले स्तर के

अभिभावक और पैतृक प्राणी
आओ टुपिनंबा आओ आओ आओ
मुख्य जरगुआ आता है आता है
हमारी मदद के लिए अखिल भारतीय यहां आते हैं

मुग्ध लोग पहले से मौजूद हैं
नदी के तल से उठता हुआ आता है
पानी की माँ आती है आती है
ओगम यारा आता है आता है
कॉम-आपका-आकर्षण यहां प्रकाश में आता है

उन्हें बचाओ जिन्होंने खुद को प्रस्तुत किया
पै ऑक्साला द्वारा इस काम में
कोरल साँप आओ आओ आओ
सफेद झाग आता है
हमें ठीक करने के लिए डेवड्रॉप यहां आया

अनुशासन हमें सिखा रहा है
किस रास्ते से जीतना है
आओ अनुशासन आओ आओ
नहीं-मेरे-दिल के पास है
मेरे पिता सेबेस्टियो का प्यार है

01/18/2020 को प्राप्त हुआ

60 КАПИТАН ЛЕСА
(Предлагается Падриньо Миро)

Я позвоню капитану леса
О-мой воин охотник Оксосси
И он приходит приходит приходит приходит
Приходи из Аруанды
Com-Seu Caboclos уже прибыл, чтобы царствовать

Мама-Юрема сопровождает лекарства Леса, чтобы исцелиться
Он приходит из леса, приходит, приходит, приходит
Воин мамочка
Com-your-phalanx прибыл на работу
Уже наступающие, понижающие народ леса

Хранители и предки
Приходи, Тупинамба
Главный Jaraguá приходит приходит приходит
Всеиндийцы приходят сюда, чтобы помочь нам

Зачарованные уже присутствуют
Поднимается со дна реки
Приходи матерь воды
Огум Яра приходит приходит приходит
Com-ваше очарование приходит сюда, чтобы осветить

Спасите тех, кто представил себя
В этой работе Пай Оксала
Коралловая змея
Белая пена приходит, приходит, приходит
Росинка пришла сюда, чтобы исцелить нас

Дисциплина учит нас
Какой способ выиграть
Приходите Дисциплина давай давай давай
Не мое сердце имеет имеет
Имей любовь моего отца Себастьяна

Получено 18.01.2020

60森林大队
（提供给Padrinho Miro）

我会打电话给森林队长
O-my-warry Oxossi猎人
他来了来来了
来自阿鲁安达来来来来
Com-seu caboclos已经到位

妈妈-尤里玛（Mama-Jurema）一直伴随着森林的药物治愈
它来自树林，它来了，它来了
战士妈妈来来来
Com-您的方阵到达工作
已经降下森林的人们

监护人和祖传生物
来图皮纳巴来吧来吧
酋长酋长来了
全印第安人来这里帮助我们

被附魔的人已经存在
从河底升起
水的母亲来了
Ogum yara来了来
你的魅力来了

拯救表现出自己的人
在PaiOxalá的作品中
珊瑚蛇来吧来吧
白色泡沫来了来
露珠来这里治愈我们

学科一直在教我们
哪种方式赢
来纪律来来来
没有我的心有
爱我的父亲塞巴斯蒂安

于01/18/2020收到

60 יער היער
(מוצע לפדריניו מירו)

אני אתקשר לקברניט היער
צייד אוקוסוסי
והוא בא בא בא בא
בוא מארואנדה בוא יבוא
Com-seu caboclos כבר הגיע למלוך

אימא-יורמה ליוותה תרופות של היער באה לרפא
זה בא מהיער הוא בא זה בא
אמא לוחמת תבוא תבוא
Com-your-phalanx הגיע לעבודה
כבר-בא-מוריד-האנשים-של היער

שומרים וישויות אבות
בוא Tupinambá בוא תבוא
הראשי ג’ראגואה בא בא בא
כל ההודים מגיעים לכאן כדי לעזור לנו

הקסומים כבר נוכחים
מגיע עולה מקרקעית הנהר
בוא-אם-המים באה באה באה
אוגרה יארה בא בא בא
קום-הקסם שלך בא לכאן

הצילו אותם שהציגו את עצמם
בעבודה זו של פאי אוקסלה
נחש האלמוגים בוא תבוא
קצף לבן בא בא בא
טפטוף הגיע לכאן לרפא אותנו

המשמעת לימדה אותנו
איזו דרך לנצח
בוא משמעת בוא תבוא
אין לליבי יש לו
אהב את אבי סבסטיאו

התקבל בתאריך 01/18/2020