Benki Piyako – Líder Ashaninka chamado a toda humanidade

Um forte chamado do Benki Piyako, líder Ashaninka a todos os povos do Brasil e do Mundo à reflexão do que está acontecendo na Amazônia. uma mensagem para todos os seres humanos.
ES
Buenos dias a todos, amigos y amigas
hombres y mujeres, niños de nuestro país brasilero.
Yo me llamo Benki Piyako, líder del pueblo Ashaninka vengo aquí a hacer un llamado de atención a todos los brasileros de este país así como también a todos los seres humanos de otros países. Llamar también la atención de todos los pueblos indígenas de Brasil y del mundo para que hagamos una reflexión sobre estas quemadas que vienen sucediendo en nuestro país por las irresponsabilidades de este gobierno que hoy no asume su nación brasilera que viene pasando hambre por las quemadas, la destrucción de las florestas, la seca de los rios, los rios que hoy vemos contaminados.
Quiero aquí decir y enfatizar para todos los brasileros que nosotros como indígenas, como unos de los grandes guardianes de toda la floresta tropical del mundo,por donde exisen pueblos indígenas venimos haciendo este comunicado hace ya muchos años que todos los problemas de la tierra que vienen sucediendo es por la destrucción de las florestas de los ríos, la contaminación de las aguas, la contaminación de la tierra. Hoy vemos basuras por todos lados emisiones de humo de industria , perforaciones de fracking en la tierra, petroleo siendo extraido, petroleo en todo que se come, en todo se pega, en todo lo que es mandado, por esas industrias todos los productos industrializados.
Pido a todas las personas que hagan una reflexión sobre este problema que viene sucediendo en la tierra, que no es de la tierra, es de los hombres que consumen todo encima de esta tierra y no tienen un mínimo de consciencia de que, eso está trayendo unas consecuencias que hoy nos llama la atención. lo que puede venir en el futuro de estas generaciones, de los hombres de hoy que no tienen esa responsabilidad, de que esto hoy puede causar un problema en el futuro no solo de los jóvenes, sino para los hombres y mujeres que pueden venir y que esto hoy es un llamado de una responsabilidad.
Los pueblos indígenas crearon la alianza de los pueblos de las florestas el movimiento de los indios y los seringueiros para hacer ese embate, para poder crear las tierras indígenas, crear las reservas extrativistas, los parques nacionales en nuestro país, que hoy están siendo quemados por nuestro.. consumo humano.
Entonces necesitamos llamar la atención, quiero llamar a los jóvenes que comen y beben todos los días, llamar los adolescentes, llamar los padres de familia, llamar indios y no indios de este mundo, para unirnos y hablar con nuestro gobierno, que ellos están a nuestro comando, a partir de nosotros, necesitamos que ese comando nos respete, nos tenga como un ser humano también, de igual para igual, porque nosotros como indígenas tenemos nuestra responsabilidad de atender y poder mandar para el mundo esa responsabilidad en lo que estamos haciendo para que no siga sucediendo lo que está pasando en este momento en nuestro país.
La quemada que golpea Amazonas, golpea el otro lado del mundo* la quemada que sucede hoy en nuestro país está sucediendo en cualquier lugar del mundo. Hoy el mundo se está quemando a partir de esa ignorancia que los hombres han creado por la evolución de la ciencia, que hoy es una evolución de la ciencia que hoy causa una enfermedad en el mundo, causa una enfermedad que nadie va a curar fácilmente, entonces este llamado que estoy haciendo espero que sea atendido no solo por los hombres que hoy comen y beben, sino por el grande genocidio que está aconteciendo con toda la humanidad por la destrucción de la tierra.
EN
Good morning everyone, friends
Men and women, children of our Brazilian country.
My name is Benki Piyako, leader of the Ashaninka people. I come here to call attention to all Brazilians in this country as well as to all human beings from other countries. Also call the attention of all the indigenous peoples of Brazil and the world so that we can reflect on these burns that have been happening in our country because of the irresponsibility of this government that today does not assume its Brazilian nation that is going hungry for the burned, the destruction of the forests, the dry river, the rivers we see today contaminated.
I want to say here and emphasize to all Brazilians that we as indigenous, as one of the great guardians of the entire tropical forest of the world, where indigenous peoples exist, we have been making this statement for many years now that all the problems of the land that come happening is by the destruction of the forests of the rivers, the contamination of the waters, the contamination of the earth.
Today we see garbage everywhere industry smoke emissions, fracking perforations in the earth, oil being extracted, oil in everything that is eaten, in everything it sticks, in everything that is sent, by those industries all industrialized products.
I ask all people to make a reflection on this problem that is happening on earth, which is not of the earth, it is of the men who consume everything on this earth and do not have a minimum of awareness that, that is bringing Some consequences that attract our attention today.
What may come in the future of these generations, of the men of today who do not have that responsibility, that this today can cause a problem in the future not only of the young, but for the men and women who can come and who This today is a call of a responsibility.
The indigenous peoples created the alliance of the peoples of the forests, the movement of the Indians and the Seringueiros to make that attack, to be able to create the indigenous lands, create the extrativist reserves, the national parks in our country, which today are being burned by our .. human consumption.
So we need to get attention, I want to call the young people who eat and drink every day, call the teenagers, call the parents, call Indians and non-Indians of this world, to unite and talk to our government, that they are Our command, from us, we need that command to respect us, to have us as a human being too, as equals, because we as indigenous people have our responsibility to attend and be able to send to the world that responsibility in what we are doing so that what is happening at this moment in our country does not continue happening.
The fire that hits Amazon, hits the other side of the world * The fire that happens today in our country is happening anywhere in the world. Today the world is burning from that ignorance that men have created for the evolution of science, which today is an evolution of science that today causes a disease in the world, causes a disease that nobody will easily cure, So this call that I am making, I hope that it will be attended not only by the men who eat and drink today, but by the great genocide that is happening with all mankind for the destruction of the earth.
IT
Buongiorno a tutti, amici
Uomini e donne, bambini del nostro paese brasiliano.
Mi chiamo Benki Piyako, leader del popolo Ashaninka, vengo qui per richiamare l’attenzione su tutti i brasiliani in questo paese e su tutti gli esseri umani di altri paesi. Richiama anche l’attenzione di tutte le popolazioni indigene del Brasile e del mondo in modo che possiamo riflettere su queste ustioni che si sono verificate nel nostro paese a causa dell’irresponsabilità di questo governo che oggi non assume la sua nazione brasiliana che sta soffrendo la fame dei bruciati, il distruzione delle foreste, del fiume secco, dei fiumi che vediamo oggi contaminati.
Voglio dire qui e sottolineare a tutti i brasiliani che noi come indigeni, come uno dei grandi guardiani dell’intera foresta tropicale del mondo, dove esistono popolazioni indigene, abbiamo fatto questa affermazione per molti anni ormai che tutti i problemi della terra che vengono sta succedendo con la distruzione delle foreste dei fiumi, la contaminazione delle acque, la contaminazione della terra.
Oggi vediamo immondizia ovunque emissioni di fumo nell’industria, frantumazione delle perforazioni nella terra, olio estratto, olio in tutto ciò che viene mangiato, in tutto ciò che viene attaccato, in tutto ciò che viene inviato, in quelle industrie tutti i prodotti industrializzati.
Chiedo a tutte le persone di riflettere su questo problema che sta accadendo sulla terra, che non è della terra, è degli uomini che consumano tutto su questa terra e non hanno un minimo di consapevolezza che sta portando Alcune conseguenze che attirano la nostra attenzione oggi.
Cosa potrebbe venire nel futuro di queste generazioni, degli uomini di oggi che non hanno questa responsabilità, che questo oggi può causare un problema in futuro non solo ai giovani, ma agli uomini e alle donne che possono venire e che Questo oggi è una chiamata di responsabilità.
I popoli indigeni crearono l’alleanza dei popoli delle foreste, il movimento degli indiani e dei Seringueiros per compiere quell’attacco, per poter creare le terre indigene, creare le riserve extrativiste, i parchi nazionali nel nostro paese, che oggi vengono bruciati da il nostro … consumo umano.
Quindi dobbiamo attirare l’attenzione, voglio chiamare i giovani che mangiano e bevono ogni giorno, chiamano gli adolescenti, chiamano i genitori, chiamano gli indiani e i non indiani di questo mondo, per unire e parlare con il nostro governo, che sono Il nostro comando, da noi, abbiamo bisogno di quel comando per rispettarci, per avere anche noi come esseri umani, come uguali, perché noi come indigeni abbiamo la nostra responsabilità di partecipare e di poter inviare al mondo quella responsabilità in ciò che stiamo facendo in modo che ciò che sta accadendo in questo momento nel nostro paese non continui ad accadere.
Il fuoco che colpisce Amazon, colpisce l’altra parte del mondo * Il fuoco che accade oggi nel nostro paese sta accadendo in qualsiasi parte del mondo. Oggi il mondo brucia da quell’ignoranza che gli uomini hanno creato per l’evoluzione della scienza, che oggi è un’evoluzione della scienza che oggi provoca una malattia nel mondo, causa una malattia che nessuno potrà facilmente curare, Quindi, questa chiamata che sto facendo, spero che sarà seguita non solo dagli uomini che mangiano e bevono oggi, ma dal grande genocidio che sta avvenendo con tutta l’umanità per la distruzione della terra.
DE
Guten Morgen allerseits, Freunde
Männer und Frauen, Kinder unseres brasilianischen Landes.
Mein Name ist Benki Piyako, Anführer des Volkes der Ashaninka. Ich komme hierher, um auf alle Brasilianer in diesem Land sowie auf alle Menschen aus anderen Ländern aufmerksam zu machen.
Machen Sie auch alle indigenen Völker Brasiliens und der Welt auf sich aufmerksam, damit wir über diese Verbrennungen nachdenken können, die in unserem Land aufgrund der Verantwortungslosigkeit dieser Regierung vor sich gegangen sind, die ihre brasilianische Nation, die nach den Verbrennungen hungert, heute nicht mehr annimmt Zerstörung der Wälder, des trockenen Flusses, der Flüsse, die wir heute kontaminiert sehen.
Ich möchte hier allen Brasilianern sagen und betonen, dass wir als Eingeborene, als einer der großen Wächter des gesamten tropischen Waldes der Welt, in dem eingeborene Völker leben, seit vielen Jahren diese Aussage machen, dass alle Probleme des Landes kommen Geschehen ist durch die Zerstörung der Wälder der Flüsse, die Verschmutzung der Gewässer, die Verschmutzung der Erde.
Heute sehen wir überall in der Industrie Rauchemissionen durch Müll, durchbrechen die Erde, fördern das Öl, fördern alles, was gegessen wird, haften alles, was von diesen Industrien verschickt wird, alle industrialisierten Produkte.
Ich bitte alle Menschen, über dieses Problem nachzudenken, das auf der Erde geschieht, das nicht von der Erde ist, sondern von den Männern, die alles auf dieser Erde konsumieren und nicht über ein Minimum an Bewusstsein verfügen, das dies bringt Einige Konsequenzen, auf die wir heute aufmerksam werden.
Was kann in Zukunft von diesen Generationen kommen, von den Männern von heute, die diese Verantwortung nicht tragen, dass dies heute nicht nur für die Jungen, sondern auch für die Männer und Frauen, die kommen können und für wen ein Problem sein kann? Dies ist heute ein Aufruf zur Verantwortung.
Die indigenen Völker schufen das Bündnis der Völker der Wälder, die Bewegung der Indianer und der Seringueiros, um diesen Angriff auszuführen, um die indigenen Gebiete zu schaffen, die extrativistischen Reserven, die Nationalparks in unserem Land, die heute verbrannt werden unser .. menschlicher Verzehr.
Wir müssen also aufpassen, ich möchte die jungen Leute anrufen, die jeden Tag essen und trinken, die Jugendlichen anrufen, die Eltern anrufen, die Inder und Nicht-Inder dieser Welt anrufen, um uns zu vereinen und mit unserer Regierung zu sprechen, dass sie es sind Unser Gebot, von uns, brauchen wir dieses Gebot, um uns zu respektieren, um uns als Menschen gleichzustellen, weil wir als indigene Völker unsere Verantwortung haben, an dem, was wir tun, teilzunehmen und der Welt diese Verantwortung zu senden damit das, was in diesem Moment in unserem Land passiert, nicht weiter passiert.
Die Verbrennung, die Amazon trifft, trifft die andere Seite der Welt * Die Verbrennung, die heute in unserem Land geschieht, geschieht überall auf der Welt. Heute brennt die Welt vor der Unwissenheit, die die Menschen für die Evolution der Wissenschaft geschaffen haben. Diese Evolution der Wissenschaft verursacht heute eine Krankheit auf der Welt, die niemand leicht heilen kann. Daher hoffe ich, dass an diesem Aufruf nicht nur die Männer teilnehmen, die heute essen und trinken, sondern auch der große Völkermord, der mit der ganzen Menschheit an der Zerstörung der Erde geschieht.
JP
おはようみんな、友達
男性と女性、ブラジルの国の子供たち。
私の名前は、アシャニンカの人々のリーダーであるベンキ・ピヤコです、私はこの国のすべてのブラジル人と他の国のすべての人間に注意を喚起するためにここに来ました。また、ブラジルと世界のすべての先住民族の注意を喚起して、私たちの国で起こっているこれらの火傷について振り返ることができるようにしましょう。この政府は、火傷に飢えているブラジルの国を今日は想定していない無責任のために、森林、乾燥した川、今日見られる汚染された川の破壊
ここで言いたいのは、ブラジル人全員に、先住民族が存在する世界の熱帯林全体の偉大な保護者の一人として先住民族であるということを強調したいということです。起こっているのは、川の森林の破壊、水の汚染、地球の汚染です。
今日、私たちはあらゆる場所で産業の煙の排出、地球の穿孔のひび割れ、抽出される油、食べられるすべての油、それが付着するすべての油、それらの産業によって送信されるすべての油、すべての工業製品を目にします。
私はすべての人々に、地球ではなく地球で起こっているこの問題について考察するようにお願いします。地球ではなく、この地球上のすべてを消費するのは男性です。今日私たちの注意を引くいくつかの結果。
これらの世代、その責任を持たない今日の男性の将来に何が起こる可能性がありますか?これは今日、これが若者だけでなく、来ることができる男性と女性の将来に問題を引き起こす可能性があることこれは今日の責任の呼び出しです。
先住民は、森林の人々の同盟、インディアンとセリングゲイロスの動きを作り出し、その攻撃を行い、先住民の土地を作り、私有地の保護区、今日では焼けている国立公園を作ることができるようにしました私たちの..人間の消費。
ですから、私たちは注意を払う必要があります。毎日食べたり飲んだり、ティーンエイジャーに電話したり、親に電話したり、この世界のインド人や非インド人に電話したり、政府と団結して話したりするために、私たちからの私たちの命令は、私たちを尊重し、平等に私たちを人間として持つためのその命令を必要とします。なぜなら、私たちは先住民として、私たちがしていることにその責任を出席し、世界に送ることができる責任があるからです現時点でわが国で起こっていることが今後も継続しないように。
アマゾンを襲う火傷、世界の反対側を襲う私たちの国で今日起こっている火傷は世界中のどこでも起こっています。今日、人類が科学の進化のために作り出した無知から世界は燃えています。それは今日、世界の病気を引き起こす科学の進化であり、誰も簡単に治せない病気を引き起こします。ですから、私が行っているこの呼びかけは、今日食べたり飲んだりする人たちだけでなく、地球の破壊のためにすべての人類で起こっている大虐殺にも参加されることを望んでいます。
NL
Goedemorgen iedereen, vrienden
Mannen en vrouwen, kinderen van ons Braziliaanse land.
Mijn naam is Benki Piyako, leider van het Ashaninka-volk, ik kom hier om aandacht te vragen voor alle Brazilianen in dit land en voor alle mensen uit andere landen. Roep ook de aandacht van alle inheemse volkeren van Brazilië en de wereld, zodat we kunnen nadenken over deze brandwonden die zich in ons land hebben voorgedaan vanwege de onverantwoordelijkheid van deze regering die vandaag niet uitgaat van haar Braziliaanse natie die hongerig wordt naar de verbrande, de vernietiging van de bossen, de droge rivier, de rivieren die we tegenwoordig besmet zien.
Ik wil hier zeggen en aan alle Brazilianen benadrukken dat wij als inheems, als een van de grote bewakers van het hele tropische woud van de wereld, waar inheemse volkeren bestaan, al jarenlang deze verklaring afleggen dat alle problemen van het land dat komt gebeurt door de vernietiging van de bossen van de rivieren, de besmetting van de wateren, de besmetting van de aarde.
Tegenwoordig zien we afval overal in de industrie, rookemissies, fracking-perforaties in de aarde, olie wordt gewonnen, olie in alles wat wordt gegeten, in alles wat vastzit, in alles wat wordt verzonden, door die industrieën alle geïndustrialiseerde producten.
Ik vraag alle mensen om een reflectie te maken over dit probleem dat op aarde gebeurt, dat niet van de aarde is, het is van de mannen die alles op deze aarde consumeren en geen minimaal bewustzijn hebben dat, dat brengt Enkele gevolgen die vandaag onze aandacht trekken.
Wat komt er in de toekomst van deze generaties, van de mannen van vandaag die die verantwoordelijkheid niet hebben, dat dit vandaag een probleem kan veroorzaken in de toekomst, niet alleen voor de jongeren, maar voor de mannen en vrouwen die kunnen komen en die Dit is vandaag een oproep van een verantwoordelijkheid.
De inheemse volkeren creëerden de alliantie van de volkeren van de bossen, de beweging van de Indianen en de Seringueiros om die aanval te doen, om de inheemse landen te creëren, de extrativistische reserves te creëren, de nationale parken in ons land, die vandaag worden verbrand door onze .. menselijke consumptie.
Dus we moeten aandacht krijgen, ik wil de jonge mensen die elke dag eten en drinken bellen, de tieners bellen, de ouders bellen, indianen en niet-indianen van deze wereld bellen, zich verenigen en met onze regering praten, dat ze zijn Ons bevel, van ons, we hebben dat bevel nodig om ons te respecteren, om ons als mens ook als gelijken te hebben, omdat wij als inheemse mensen onze verantwoordelijkheid hebben om die verantwoordelijkheid bij te wonen en naar de wereld te kunnen sturen in wat we doen. zodat wat er op dit moment in ons land gebeurt niet doorgaat.
De brandwond die Amazon treft, raakt de andere kant van de wereld * De brandwond die vandaag in ons land plaatsvindt, vindt overal ter wereld plaats. Vandaag brandt de wereld van die onwetendheid die mannen hebben gecreëerd voor de evolutie van de wetenschap, wat vandaag een evolutie van de wetenschap is die vandaag een ziekte in de wereld veroorzaakt, een ziekte veroorzaakt die niemand gemakkelijk zal genezen, Ik hoop dus dat deze oproep die ik doe niet alleen zal worden bijgewoond door de mannen die vandaag eten en drinken, maar ook door de grote genocide die met de hele mensheid plaatsvindt voor de vernietiging van de aarde.
FR
Bonjour à tous, amis
Hommes et femmes, enfants de notre pays brésilien.
Je m’appelle Benki Piyako, dirigeant du peuple Ashaninka, et je viens ici pour attirer l’attention sur tous les Brésiliens de ce pays, ainsi que sur tous les êtres humains d’autres pays. Attirez également l’attention de tous les peuples autochtones du Brésil et du monde afin que nous puissions réfléchir sur ces incendies qui se produisent dans notre pays en raison de l’irresponsabilité de ce gouvernement qui n’assume pas aujourd’hui sa nation brésilienne qui a faim de ces incendies, destruction des forêts, du fleuve asséché, des rivières que nous voyons aujourd’hui contaminées.
Je tiens à dire ici et à souligner à tous les Brésiliens que nous, peuples indigènes, gardiens de toute la forêt tropicale du monde, où vivent des peuples autochtones, nous affirmons depuis de nombreuses années que tous les problèmes de la terre qui passe par la destruction des forêts des rivières, la contamination des eaux, la contamination de la terre.
Aujourd’hui, nous voyons partout des déchets, des émissions de fumée dans l’industrie, des perforations de fracturation dans la terre, l’extraction de pétrole, du pétrole dans tout ce qui est mangé, dans tout ce qui reste, dans tout ce qui est envoyé, par ces industries, tous les produits industrialisés.
Je demande à tout le monde de faire une réflexion sur ce problème qui se pose sur la terre, qui n’est pas de la terre, c’est des hommes qui consomment tout sur cette terre et qui n’ont pas le minimum de conscience que cela amène Certaines conséquences qui attirent notre attention aujourd’hui.
Ce qui peut arriver dans l’avenir de ces générations, des hommes d’aujourd’hui qui n’ont pas cette responsabilité, que cela aujourd’hui puisse causer un problème à l’avenir non seulement aux jeunes, mais aussi aux hommes et aux femmes qui peuvent venir et qui C’est aujourd’hui un appel à la responsabilité.
Les peuples autochtones ont créé l’alliance des peuples des forêts, le mouvement des Indiens et des Seringueiros pour lancer cette attaque, afin de pouvoir créer des terres autochtones, créer des réserves extrativistes, les parcs nationaux de notre pays, qui sont aujourd’hui incendiés par notre .. consommation humaine.
Il faut donc attirer l’attention, je veux appeler les jeunes qui mangent et boivent tous les jours, appeler les adolescents, appeler les parents, appeler les Indiens et les non-Indiens de ce monde, pour s’unir et parler à notre gouvernement, qu’ils soient Notre commandement, de nous, nous avons besoin de ce commandement pour nous respecter, nous considérer comme un être humain, en tant qu’égaux, parce que nous, peuples autochtones, avons la responsabilité qui nous incombe d’assister et de pouvoir envoyer au monde cette responsabilité dans ce que nous faisons. de sorte que ce qui se passe actuellement dans notre pays ne continue pas.
La brûlure qui frappe Amazon, frappe l’autre bout du monde * La brûlure qui se produit aujourd’hui dans notre pays se produit n’importe où dans le monde. Aujourd’hui, le monde brûle de l’ignorance créée par les hommes pour l’évolution de la science, qui est aujourd’hui une évolution de la science qui provoque aujourd’hui une maladie dans le monde, provoque une maladie que personne ne guérira facilement. Donc, cet appel que je lance, j’espère qu’il sera suivi non seulement par les hommes qui mangent et boivent aujourd’hui, mais aussi par le grand génocide qui se produit avec toute l’humanité pour la destruction de la terre.
IN
सुप्रभात, सभी को, मित्रों को
हमारे ब्राजील देश के पुरुष और महिलाएं।
मेरा नाम बेन्की पियाको है, जो अशानिन्का लोगों की नेता है। मैं इस देश के सभी ब्राज़ीलियाई लोगों के साथ-साथ अन्य देशों के सभी मनुष्यों का ध्यान आकर्षित करने के लिए यहां आता हूं। ब्राज़ील और दुनिया के सभी स्वदेशी लोगों का ध्यान आकर्षित करें ताकि हम इस सरकार की गैरजिम्मेदारी के कारण हमारे देश में हो रहे इन जले पर प्रतिबिंबित कर सकें कि आज अपना ब्राज़ील देश ऐसा नहीं है जो जले भूखे के लिए भूखा रहे। जंगलों का विनाश, सूखी नदी, नदियाँ आज हम दूषित देखते हैं।
मैं यहां कहना चाहता हूं और सभी ब्राज़ीलियाई लोगों को इस बात पर ज़ोर देना चाहिए कि हम स्वदेशी के रूप में, दुनिया के संपूर्ण उष्णकटिबंधीय वन के महान अभिभावकों में से एक हैं, जहां स्वदेशी लोग मौजूद हैं, हम कई वर्षों से यह बयान दे रहे हैं कि आने वाली भूमि की सभी समस्याएं नदियों के वनों के विनाश, जल के दूषित होने, पृथ्वी के दूषित होने से होता है।
आज हम हर जगह कचरा देखते हैं उद्योग धुआं उत्सर्जन, पृथ्वी में छिद्रण, तेल निकाला जा रहा है, खाने वाली हर चीज में तेल, हर चीज में यह चिपक जाता है, हर चीज में जो भेजा जाता है, उन उद्योगों द्वारा सभी औद्योगिक उत्पादों।
मैं सभी लोगों से पृथ्वी पर होने वाली इस समस्या का प्रतिबिंब बनाने के लिए कहता हूं, जो कि पृथ्वी की नहीं है, यह उन पुरुषों की है जो इस धरती पर हर चीज का उपभोग करते हैं और उनमें जागरूकता की कोई कमी नहीं है, जो कि ला रहा है कुछ परिणाम जो आज हमारा ध्यान आकर्षित करते हैं।
इन पीढ़ियों के भविष्य में क्या हो सकता है, आज के पुरुषों की, जिनके पास वह ज़िम्मेदारी नहीं है, कि यह आज भविष्य में न केवल युवा, बल्कि उन पुरुषों और महिलाओं के लिए समस्या पैदा कर सकता है जो आ सकते हैं और जो यह आज एक जिम्मेदारी का आह्वान है।
स्वदेशी लोगों ने जंगलों के लोगों, भारतीयों की आवाजाही और सेरिन्गियूरस के गठजोड़ का निर्माण किया, ताकि वे स्वदेशी भूमि का निर्माण कर सकें, हमारे देश में राष्ट्रीय उद्यानों का निर्माण कर सकें, जो कि जल रहे हैं। हमारे .. मानव उपभोग।
इसलिए हमें ध्यान देने की आवश्यकता है, मैं उन युवाओं को कॉल करना चाहता हूं जो हर दिन खाते-पीते हैं, किशोरों को बुलाते हैं, माता-पिता को बुलाते हैं, इस दुनिया के भारतीयों और गैर-भारतीयों को बुलाते हैं, हमारी सरकार को एकजुट करने और बात करने के लिए, कि वे हैं हमारी आज्ञा, हमसे, हमें उस सम्मान की आवश्यकता है, हमें सम्मान देने के लिए, एक इंसान के रूप में भी, समान होने के नाते, क्योंकि हम स्वदेशी लोगों के रूप में हमारी ज़िम्मेदारी निभाते हैं और दुनिया को यह संदेश देने में सक्षम होते हैं कि हम क्या कर रहे हैं ताकि हमारे देश में इस समय जो हो रहा है, वह जारी न रहे।
अमेज़ॅन को मारने वाला जला दुनिया के दूसरे हिस्से से टकराता है। हमारे देश में आज जो जला है वह दुनिया में कहीं भी हो रहा है। आज दुनिया उस अज्ञानता से जल रही है जो पुरुषों ने विज्ञान के विकास के लिए बनाई है, जो आज विज्ञान का एक विकास है जो आज दुनिया में एक बीमारी का कारण बनता है, एक ऐसी बीमारी का कारण बनता है जो कोई भी आसानी से ठीक हो जाएगा इसलिए यह कॉल जो मैं कर रहा हूं, मुझे आशा है कि यह न केवल उन पुरुषों द्वारा भाग लिया जाएगा जो आज खाते हैं और पीते हैं, बल्कि पृथ्वी के विनाश के लिए सभी मानव जाति के साथ हो रहे महान नरसंहार द्वारा।
RU
Доброе утро всем, друзья
Мужчины и женщины, дети нашей бразильской страны.
Меня зовут Бенки Пияко, лидер народа ашанинка, и я прихожу сюда, чтобы привлечь внимание ко всем бразильцам в этой стране, а также ко всем людям из других стран. Также привлеките внимание всех коренных народов Бразилии и мира, чтобы мы могли подумать об этих ожогах, которые происходили в нашей стране из-за безответственности этого правительства, которое сегодня не считает, что его бразильская нация, жаждущая сожженных, разрушение лесов, сухая река, реки, которые мы видим сегодня загрязненными.
Я хочу сказать здесь и подчеркнуть всем бразильцам, что мы, как коренные жители, как один из величайших хранителей всего тропического леса мира, где существуют коренные народы, мы уже много лет делаем это заявление о том, что все проблемы этой земли Это происходит из-за разрушения лесов рек, загрязнения вод, загрязнения земли.
Сегодня повсюду мы видим мусор в промышленности, выбросы дыма, трещины в земле, добываемая нефть, нефть во всем, что едят, во всем, что остается, во всем, что посылают эти отрасли, все промышленные товары.
Я прошу всех людей задуматься над этой проблемой, которая происходит на земле, и это не из-за земли, а из-за людей, которые потребляют все на этой земле и не имеют минимального осознания того, что это приносит Некоторые последствия, которые привлекают наше внимание сегодня.
Что может произойти в будущем этих поколений, сегодняшних мужчин, которые не несут такой ответственности, что это сегодня может вызвать проблемы в будущем не только у молодых, но и у мужчин и женщин, которые могут прийти и кто Это сегодня вызов ответственности.
Коренные народы создали альянс народов лесов, движение индейцев и серингейросов, чтобы совершить это нападение, чтобы иметь возможность создавать земли коренных народов, создать экстрактивные запасы, национальные парки в нашей стране, которые сегодня сжигаются наше .. потребление человеком.
Поэтому нам нужно привлечь внимание, я хочу призвать молодых людей, которые едят и пьют каждый день, звонить подросткам, звонить родителям, звонить индийцам и не индейцам этого мира, объединяться и говорить с нашим правительством, что они Наша команда от нас, нам нужна эта команда, чтобы уважать нас, чтобы мы были как человеческие существа и равные, потому что мы, коренные жители, несем ответственность за то, чтобы присутствовать и быть способными направить миру ответственность за то, что мы делаем так что происходящее в данный момент в нашей стране не происходит дальше.
Ожог, который поражает Амазонку, поражает другую сторону мира * Ожог, который происходит сегодня в нашей стране, происходит в любой точке мира. Сегодня мир горит от того невежества, которое люди создали для эволюции науки, которая сегодня является эволюцией науки, которая сегодня вызывает болезнь в мире, вызывает болезнь, которую никто не сможет вылечить легко, Итак, этот призыв, который я делаю, я надеюсь, что в нем примут участие не только люди, которые едят и пьют сегодня, но и великий геноцид, который происходит со всем человечеством для уничтожения земли.
CN
大家早上好,朋友们
男人和女人,我们巴西国家的孩子。
我的名字是Ashaninka人的领导人Benki Piyako。我来这里是为了引起对这个国家的所有巴西人以及来自其他国家的所有人的关注。还要引起巴西和世界所有土着人民的注意,以便我们能够反思这个在我国发生的烧伤,因为这个政府的不负责任,今天不承认它的巴西国家正在为烧伤而苦苦挣扎,破坏森林,干涸的河流,我们今天看到的河流受到污染。
我想在这里说,并向所有巴西人强调我们作为土着人,作为世界上存在着土着人民的整个热带森林的伟大守护者之一,我们多年来一直在作出这一陈述,即所有土地的问题都来了发生的事情是河流的森林被毁坏,水的污染,地球的污染。
今天我们看到垃圾到处都是工业烟雾排放,地球上的压裂穿孔,提取的油,所吃的一切中的油,它所粘的一切,以及所有工业化产品所发送的一切。
我要求所有人对地球上发生的这个问题进行反思,这个问题不是地球上的问题,而是人类在地球上消耗一切并且没有最低限度的认识,这就是今天引起我们注意的一些后果。
这些世代的未来可能会发生什么,今天没有这种责任的人,今天不仅会对年轻人产生问题,而且对于能够来到的男人和女人来说也会产生问题。今天这是一个责任的召唤。
土着人民建立了森林人民的联盟,印第安人和Seringueiros的运动,以进行这种攻击,能够创造土着土地,创造外来主义储备,我们国家的国家公园,今天正在被烧毁我们……人类的消费。
所以我们需要引起注意,我想称呼每天吃喝的年轻人,打电话给青少年,打电话给父母,打电话给这个世界的印第安人和非印第安人,团结起来,与我们的政府交谈,他们是我们的命令,来自我们,我们需要这种命令来尊重我们,让我们作为一个人,同样地拥有我们,因为我们作为土着人民有责任参加并能够向世界发出我们正在做的事情的责任所以我们国家目前正在发生的事情并没有继续发生。
击中亚马逊的燃烧,袭击世界的另一端今天在我国发生的燃烧正在世界任何地方发生。今天,世界正在燃烧着人类为科学进化所创造的无知,而科学今天是科学的演变,今天在世界上引起疾病,导致一种无人能治愈的疾病,所以我正在制作这个号召,我希望它不仅会出现在今天吃喝的人身上,而且还会受到全人类为毁灭地球而发生的巨大种族灭绝的影响。
IS
בוקר טוב לכולם, חברים
גברים ונשים, ילדי ארצנו הברזילאית.
שמי בנקי פיאקו, מנהיג אנשי אשנינקה, אני בא לכאן כדי להפנות את תשומת הלב לכל הברזילאים במדינה הזו, כמו גם לכל בני האדם ממדינות אחרות. קרא גם את תשומת לבם של כל העמים הילידים בברזיל והעולם, בכדי שנוכל להרהר בכוויות האלה שקורות בארצנו בגלל חוסר האחריות של ממשלה זו שכיום אינה מניחה שהאומה הברזילאית שלה הולכת רעבה לשרופים, הרס היערות, הנהר היבש, הנהרות שאנו רואים כיום מזוהמים.
אני רוצה לומר כאן ולהדגיש לכל הברזילאים שאנחנו ילידים, כאחד השומרים הגדולים של היער הטרופי של העולם, שם קיימים עמים ילידים, אנו משמיעים הצהרה זו כבר שנים רבות שכל הבעיות של הארץ שמגיעות ההתרחשות היא על ידי השמדת יערות הנהרות, זיהום המים, זיהום האדמה.
כיום אנו רואים זבל בכל פליטת עשן בתעשייה, ניקוב שקעים בכדור הארץ, נפטרים, נפט בכל מה שאוכלים, בכל מה שהוא נדבק, בכל מה שנשלח, על ידי אותם תעשיות, כל המוצרים המתועשים.
אני מבקש מכל האנשים להרהר בבעיה הזו שקורה על פני האדמה, שאינה של כדור הארץ, היא של הגברים הצורכים כל דבר על האדמה הזו ואין להם מינימום מודעות לכך, זה מביא כמה השלכות שמושכות את תשומת ליבנו כיום.
מה שעשוי לבוא בעתידם של הדורות האלה, של הגברים של היום שאין להם אחריות זו, שהיום זה יכול לגרום לבעיה בעתיד לא רק אצל הצעירים, אלא גם אצל הגברים והנשים שיכולים להגיע ומי זה היום קריאת אחריות.
העמים הילידים יצרו את בריתם של עמי היערות, את תנועתם של האינדיאנים והסרנגירוס לבצע את ההתקפה ההיא, להיות מסוגלים ליצור את ארצות הילידים, ליצור את השמורות האקסטרטיביסטיות, את הפארקים הלאומיים בארצנו, שנשרפים היום על ידי הצריכה האנושית שלנו.
אז אנחנו צריכים לקבל תשומת לב, אני רוצה להתקשר לצעירים שאוכלים ושותים כל יום, להתקשר לבני הנוער, להתקשר להורים, להתקשר לאינדיאנים ולא להודים מהעולם הזה, להתאחד ולדבר עם הממשלה שלנו, שהם הפקודה שלנו, מאיתנו, אנו זקוקים לפקודה הזו לכבד אותנו, שיהיה לנו גם בן אנוש, כשווים, מכיוון שאנחנו בתור ילידים מוטלת האחריות שלנו להשתתף בהם ולהיות מסוגלים לשלוח לעולם את האחריות במה שאנחנו עושים כך שמה שקורה ברגע זה בארצנו לא ימשיך להתרחש.
הכוויה הפוגעת באמזון, פוגעת בצד השני של העולם * הכוויה שקורה היום בארצנו מתרחשת בכל מקום בעולם. כיום העולם בוער מאותו בורות שגברים יצרו להתפתחות המדע, שהיום היא התפתחות של מדע שכיום גורמת למחלה בעולם, גורמת למחלה שאיש לא יוכל לרפא אותה בקלות, אז אני קורא את השיחה הזו שאני מקווה שהיא לא תשתתף רק באנשים שאוכלים ושותים היום, אלא ברצח העם הגדול שקורה עם כל המין האנושי להשמדת האדמה.